Краткое содержание > Шекспир > ГАМЛЕТ
ГАМЛЕТ - краткое содержание


ГАМЛЕТ - НОВОЕ КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ


Краткое изложение и пересказ произведения по главам ГАМЛЕТ



Старинный замок датских королей Эльсинор. Полночь. У стен замка происходит смена караула — дозорный Бернардо сменяет Франциско. Они объяты страхом и смятеньем. Им прошлой ночью показалось, что рядом с ними прошел призрак, который невероятно похож на недавно умершего датского короля. В это время, чтобы разобраться с этой странной ситуацией, к ним на пост приходят офицер Марцелл и Горацио, друг принца Гамлета, сына прежнего короля, на которого был похож испугавший солдат призрак, и племянник нынешнего. Горацио не верит в чудеса и смеется над солдатами, он говорит, что все это игра воображения. Однако призрак появляется вновь, и «осанкой — вылитый король». Горацио пытается обратиться к нему, но тот молча, оскорбившись, уходит, затем возвращается вновь. Казалось бы, призрак готов что-то произнести, но тут звучит крик петуха, и он растворяется в предутреннем воздухе. Горацио решает, что «’это знак грозящих государству потрясений». Он связывает это с тем, что наследник норвежского короля, младший Фортинбрас, собрал отряд головорезов и решил отвоевать у Дании «отцом утраченные земли». В связи с этим Горацио и Марцелл решают как можно скорее рассказать обо всем Гамлету, ведь «дух ... прервет пред ним свое молчанье» Утром следующего дня в зал для приемов в замке входят король Клавдий, королева Гертруда — мать Гамлета, сам Гамлет, Полоний — гофмейстер королевского двора, его сын Лаэрт, придворные и свита. Клавдий в торжественной обстановке объявляет о том, что он «решил взять в супруги сестру и ныне королеву нашу, наследницу военных рубежей» Гертруду. Затем, объявив о замыслах Фортинбраса, и, решив еще несколько мелких вопросов, король с королевой и свитой удаляются, оставив Гамлета одного в тяжких раздумьях. Гамлет скорбит о смерти отца, которого считал идеалом человека. И еще больше увеличивает страдания то, что его мать оказалась настолько непостоянной, что, не сносив башмаков, в которых шла за гробом отца, уже выходит замуж за дядю, ничтожество, ни в чем на его отца не похожего. Тут и находят его Горацио с Марцеллом, чтобы рассказать о виденном ими призраке. Узнав, что привидепие невероятно похоже на его отца, пораженный и взволнованный Гамлет решает провести эту ночь на площадке, где стоит охрана. Он так же уверен, что появление призрака его отца в латах говорит о том, что быть беде. В это время в комнате Полония Лаэрт прощается со своей сестрой Офелией. Он надолго уезжает во Францию и сердце его тревожит одна мысль, — он не хочет, чтобы Офелия благосклонно относилась к любовным признаниям Гамлета. Лаэрт говорит о том, что Гамлет не принадлежит сам себе. Являясь принцем, он должен думать, прежде всего, о благоденствии страны, и все его поступки подчинены этому. И еще добродетель оклеветать нетрудно. Пришедший попрощаться с сыном Полоний так же уверяет Офелию, что любовь Гамлета не принесет ей добра, на что та обещает и отцу и брату повиноваться их решению. Ночь. Площадка перед замком. Гамлет, Горацио и Мар- целл разговаривают, ожидая появления призрака. И он не заставил себя долго ждать. Призрак манит Гамлета к себе и делает знак другим, чтобы они удалились. Друзья пытаются удержать Гамлета, боясь оставить его одного, но он уверен в своем решении и отправляется на удален ную часть караульной площадки. Там призрак открывает Гамлету страшную тайну. Он действительно дух его отца и требует отомстить своему убийце. Когда он в послеобеденное время спал в саду, к нему подкрался Клавдий и влил ему в ухо яд — сок белены. В душе Гамлета этот рассказ вызвал бурю эмоций. У него подкашиваются ноги. Он обещает отомстить за смерть отца. На следующий день, когда Полоний отправлял своего слугу во Францию, отвезти сыну деньги, а заодно и шпионить за ним, к нему в комнату вошла Офелия. Она перепугана. Она рассказывает отцу, что видела Гамлета «без шляпы, безрукавка пополам, чулки до пяток, в пятнах, без подвязок, трясется так, что слышно как стучат коленка об коленку». Он выглядел ужасно и совершал безумные поступки. Полоний решает, что это произошло из-за того, что он запретил Офелии отвечать на знаки внимания со стороны Гамлета, и тот и сошел с ума от любви. Полоний спешит доложить об этом королю. Явившись к королю, Полоний рассказывает о случившемся с Гамлетом приступе безумия. Так же он объявляет, что причиной этого стал его запрет на встречи Офелии и Гамлета. Клавдий и Гертруда вполне верят в это. Чтобы еще больше их убедить, Полоний зачитывает несколько писем Гамлета к Офелии, и в довершение всего предлагает устроить встречу безумца с его возлюбленной и послушать, о чем они говорят. В этот момент появляется сам Гамлет. Полоний заговаривает с ним, но в ответ слышит на первый взгляд безумные речи. Спросив у принца разрешения удалиться, так как для воплощения замысла нужно было привести Офелию, Полоний встречает Розенкранца и Гильденстерна. Они — придворные, бывшие в детстве приятелями Гамлета. Предварительно король и королева просят их присмотреть за Гамлетом. Розенкранц сообщает принцу, что в королевство направляются актеры, чтобы предложить ему свои услуги. Когда актеры появляются, Гамлет просит их прочитать монолог из одной пьесы, в котором говорится о том, как Эней рассказывает о себе Дидоне, и где он говорит об убийстве Приама — царя Трои, и о муках царицы Гекубы, жены Приама, перед глазами которой Пирр кромсал тело мужа. Расставаясь с актерами, принц просит их сыграть на следующий день пьесу «Убийство Гонзаго», с небольшими изменениями, которые он внесет в текст пьесы сам. И актеры, и Розенкранц с Гильденстерном удаляются. Оставшись один, Гамлет в разговоре с самим собой объясняет, почему его выбор пал именно на пьесу «Убийство Гонзаго». Он где-то слышал,«что люди с темным прошлым, находясь на представленье, сходном по завязке, ошеломлялись живостью игры и сами сознавались в злодеянье», И принц решает сыграть перед своим дядей «вещь по образу отцовой смерти», а самому проследить за его реакцией. Становится совершенно очевидным, что его безумие — лишь маска. Минула еще одна ночь. В одной из комнат Эльсинора собрались король, королева, Полоний, Офелия, Розенкранц и Гильденстерн. Король пытается добиться от бывших приятелей принца, уже успевших с ним поговорить, «зачем он напускает эту блажь»? Но Розенкранц с Гильденстерном не могут ответить на этот вопрос. Тогда присутствующие решают все-таки устроить встречу Офелии и Гамлета, чтобы, подслушав их разговор, узнать о его намерениях. Полоний приводит свою дочь туда, где чаще всего прогуливается принц, а сам, вместе с Клавдием и Гертрудой прячется неподалеку. Гамлет появляется через некоторое время. Он всецело поглощен своими мыслями. «Быть иль не быть, вот в чем вопрос». Он сомневается, но мысли его постепенно от желания самоубийства сменяются уверенностью в правильности выбранного им пути мщения. В завязавшемся разговоре с Офелией он заявляет ей, что никогда ее не любил и советует ей уйти в монастырь, дабы «не плодить грешников». После окончания этого разговора король и Полоний приходят к выводу, что если Гамлет и безумен, то уж точно не от любви. «Он не то лелеет по темным уголкам своей души, высиживая что-то поопасней». И Клавдий решает, что Гамлет «в Англию немедля отплывает для сбора недовыплаченной дани. И люди выбьют у него из сердца то, что сидит там, и над чем он сам ломает голову до отупенья. А если из этого ничего не получится, то лучшим выходом будет послать безумного принца в тюрьму. И вот настало время театрального представления. Гамлет дает актерам последние наставления перед выходом на сцену. В зале рассаживаются Клавдий, Гертруда, Полоний, Офелия, Розенкранц, Гильденстерн и другие чины свиты. На сцене сначала начинается пантомима, изображающая короля и королеву, проявляющих нежность друг к другу. Потом король засыпает. «Тогда входит отравитель, снимает с него корону, целует ее, вливает в ухо короля яд и уходит. Возвращается королева, видит, что король мертв, и знаками выражает отчаяние.... Отравитель подарками добивается благосклонности королевы. Вначале она с негодованием отвергает его любовь, но под конец смягчается». Затем начинается пьеса, повествующая о том, как Герцога Гонзаго убивает его родственник Луциан, а затем убийца добивается любви вдовы Гонзаго Баптисты. Королю Клавдиию становится плохо и он с королевой и со всей свитой спешно покидает спектакль. Гамлет с Горацио остаются одни и беседуют об эффекте, который пьеса произвела на короля. Теперь они окончательно уверены в его виновности. Розенкранц и Гильденстерн, так же покинувшие зал вместе со всей свитой короля, вдруг возвращаются обратно и передают Гамлету просьбу его матери Гертруды поговорить с ним у себя в комнате, прежде чем он ляжет спать. Розенкранц пытается вызвать принца на откровенность, спрашивая, в чем причина его недуга. На что Гамлет предлагает ему сыграть на флейте. Когда Розенкранц отказывается, мотивируя это тем, что не обучался игре на этом инструменте, Гамлет возмущенно отвечает: «Смотрите с какой грязыо вы маня смешали. Вы собираетесь играть на мне. Вы приписываете себе знание моих клапанов. Вы уверены, что выжмете из меня голос моей тайны. ... А эта маленькая вещица нарочно приспособлена для игры, у нее чудный тон, и, тем не менее, вы не можете заставить ее говорить. Что ж вы думаете, со мной это легче, чем с флейтой»? В этот момент возвращается Полоний и еще раз передает принцу просьбу его матери. Гамлет отвечает согласием и про себя решает, что скажет ей без жалости всю правду, но даже в ярости, помня, что перед ним его мать, не даст воли рукам. Король после полученного от пьесы потрясения, уединившись в одной из комнат Эльсинора с Розенкранцем и Гильденстерном, объявляет им, что не намерен потакать безумию и, ради безопасности государства, и всех живущих в нем людей, отправляет Гамлета в Англию под их присмотром. Полоний так же является к королю, рассказать, что принц пошел в опочивальню королевы, а сам он поспешит туда же, и, спрятавшись за ковром, подслушает весь разговор. Когда Полоний уходит, Клавдия охватывают мрачные мысли. Его гнетет совершенное им злодейство, он понимает, что на него легла печать древнейшего проклятья — убийство брата. Он хочет раскаяться, хотя и понимает, что одним раскаянием делу не поможешь. Однако он отходит в глубину комнаты и становится на колени. За этим его и застает вошедший в этот миг в комнату Гамлет. Первым стремлением принца было, воспользовавшись удачным моментом, немедленно отомстить, пронзив Полония мечем. Но затем он сознает, что это не будет отмщеньем в полной мере, так как он отправится в рай. Его нельзя убивать, когда он молится и чист от скверны. Нужно подождать, «когда он будет в гневе, или пьян, в объятьях сна, или нечистой неги, в пылу азарта, с бранью на устах, иль в помыслах о новом зле». И тогда-то месть в полной мере может настигнуть негодяя, он «свалится в ад, ногами вверх, весь черный от пороков». Так и оставшись незамеченным, Гамлет покидает эту комнату и направляется к матери. А Полоний уже в комнате королевы Гертруды советует ей прижать сына к стене, чтобы он обуздал свои выходки. Заслышав приближение принца, он прячется за ковром. Войдя, Гамлет начинает с матерью разговор о том, что она оскорбила отца. Когда королева хочет уйти, он не пускает ее, так как не успел сказать всего, что намеревался. Гертруда пугается, она кричит, думая, что принц может заколоть ее. Полоний за ковром начинает звать стражу, и тогда Гамлет со словами: «Ах так? Тут крысы?» протыкает ковер и убивает Полония. Дальнейший разговор принимает форму обвинения. Гамлет уличает мать в том, что она живет с убийцей отца. Он выдвигает все новые и новые обвинения. Королева просит его остановиться, но он продолжает свою гневную речь. И вдруг в комнате появляется призрак. Он пришел поддержать решимость Гамлета в отмщении, но так же указать, что Гертруда не в силах справиться с ударом, что она страда ет, так как слаба волей. Но королева не видит призрака, она считает, что ее сын разговаривает бесплотным воздухом, что у него белая горячка. Однако Гамлет убеждает ее в обратном, он призывает ее покаяться в содеянном, расстаться с худшей половиной сердца, «чтоб лучшею потом тем чище жить». Королева раскаивается, она говорит, что скорее умрет, чем согласится предать собственного сына. Гамлет уходит удовлетворенный, желая матери спокойной ночи, готовясь отплыть в Англию, зная, что «два школьных друга» (Розенкранц и Гильден- стерн) «уже давно запродали» его труп. Гертруда немедленно отправляется к Клавдию и рассказывает ему о случившемся убийстве Полония. Король необычайно взволнован. Он представляет, что было бы с ним, очутись он на месте разыгравшейся трагедии. Он до захода солнца обещает отправить Гамлета в Англию и с горечью понимает, что случившееся злодеяние придется заглаживать им самим. Он отправляет Розенкранца и Гильденстерна на поиски принца, а так же тела Полония, которое тот унес с собой. Придворные находят Гамлета, однако он и не думает им рассказать, где он закопал тело гофмейстера, и им остается просто привести его к королю. Король объявляет Гамлету, что тот прямо сейчас отправляется в Англию, корабль уже готов и все сборы окончены. Вместе с Розенкранцем и Гильденстерном он отправляет письмо, в котором содержится тайный приказ убить Гамлета. Двигаясь к кораблю, Гамлет, Розенкранц и Гильденстерн встречают войско Фортинбраса, двигающееся на Польшу по территории датского королевства. Капитан, который был послан предводителем норвежцев с поклоном к королю датчан, рассказал принцу, что отряд Фортинбраса идет отвоевывать у поляков крошечный кусочек земли, за который и пяти дукатов не выручить ни Польше, ни Норвегии, если бы те задумали сдавать его в аренду. Однако поляки, так же большими силами, готовы защищать этот никому не нужный клочок земли. Гамлет был поражен этим рассказом, который еще больше укрепил его в желании отомстить. Ведь если гордец Фортинбрас «изнеженный до кончиков ногтей» готов ради дела, не стоящего и выеденного яйца пролить море крови, пожертвовать, в мечтах о славе, своей и сотнями чужих жизней, тогда он, у которого «отец убит, а мать осквернена» имеет моральное право пролить кровь обидчика. Тем временем в замке Эльсинор Горацио приводит к королю и королеве Офелию. Ее рассудок не выдержал смерти отца и потери любимого — она сошла с ума. На расспросы Гертруды она отвечает бессвязными обрывками разных народных песенок. А сразу после ее ухода в замок врывается народ во главе с Лаэртом, тайком вернувшимся из Франции. Лаэрт жаждет отомстить за смерть Полония, в которой он, наслушавшись разнообразных сплетен, винит Клавдия. Король успокаивает взбешенного Лаэрта, объясняя ему, что во всем виноват безумный Гамлет, отомстить которому нет никакой возможности. Лаэрт был уже почти готов смириться, когда матросы доставили в замок письма от Гамлета. Одно предназначалось Горацио. В нем рассказывалась история, произошедшая с принцем после отплытия в Англию. После двух дней плавания за кораблем Гамлета погнались морские разбойники. Уступая пиратскому кораблю в скорости, датчане были вынуждены принять бой. При абордаже Гамлет перескочил на борт к пиратам. В это время корабли расцепились, и он оказался един- ственным пленником. Морские разбойники обошлись с ним благоразумно, они доставили Гамлета в Данию, однако он должен будет сослужить им одну службу. В письме же королю просто сообщалось, что Гамлет высажен на берег его королевства и просит разрешения завтра предстать перед его королевскими очами. Узнав о возвращении принца, Клавдий и Лаэрт придумывают, как от него избавиться. Лаэрт вызовет Гамлета посоревноваться в поединке на рапирах. Чтобы нельзя было в последний момент отказаться, на обоих поставят заклады. Перед боем Лаэрт должен будет подменить свою тупую, с предохранителем, рапиру на боевую. Для того чтобы быть окончательно уверенными в неминуемой смерти Гамлета, острие рапиры Лаэрт смажет смертоносным ядом, а Клавдий добавит яд в кубок принца, ведь он в пылу схватки обязательно захочет пить. И сразу после завершения их разговора, еще более укрепляя Лаэрта в желании отомстить, королева приносит весть о смерти Офелии. Бедная девушка пришла плести венок на берег реки, упала в воду и утонула. Лаэрт в слезах покидает замок. Кладбище замка Эльсинор. Двое могильщиков роют могилу, и спорят о том, можно ли хоронить Офелию, которую все считают самоубийцей, по-христиански. На кладбище приходят Гамлет и Горацио. Они слушают песни могильщиков и смотрят, как те выкапывают из земли черепа. Гамлет вступает в разговор с одним из могильщиков, и узнает, что один из черепов принадлежит Йорику, который когда-то давно нянчил маленького принца и веселил его своими каламбурами и смешными выходками. Тяжелые мысли охватывают Гамлета. Он приходит к выводу, что смерть всех уравнивает, и шута, и государя. Люди в могиле отличаются только тем, что разлагаются за разное время. И даже Александр Македонский стал прахом, в могиле представлял такое же плачевное зрелище и так же дурно пах. Мрачные размышления Гамлета прерывает похоронная процессия. Он узнает, что Офелия умерла, и могилу рыли для нее. Лаэрт в исступлении прыгает в могилу к сестре и просит закопать его вместе с ней. Он посылает проклятья Гамлету, по вине которого затмился острый ум Офелии. Принц тоже прыгает в могилу, они начинают бороться, и их разнимает королевская свита. Возвратившись в замок, Гамлет целиком рассказывает Горацио историю о том, что случилось с ним на корабле, плывущем в Англию. Он мучился нехорошим предчувствием, внутри у него шла какая-то борьба, он не мог уснуть и под покровом ночи забрвал у Розенкранца с Гиль- денстерном пакет, который им дал король. Сорвав печать, он прочитал приказ о том, чтобы ему, как представляющему опасность для Дании и Англии, немедленно по прибытии отрубили голову. Тогда он составил новый текст, в котором написал, что подателей означенной бумаги следует предать на месте смерти без суда и покаяния, скрепил его отцовской печатью, и незаметно вложил пакет на то место, откуда его взял. Теперь Розенкранц с Гильденстерном, продолжающие путь в Англию, плывут на встречу неминуемой гибели. Однако Гамлет совершенно не жалеет о случившемся, ведь «их конец- награда за пронырство. Подчиненный не суйся между старшими в момент, когда они друг с другом счеты сводят». Этот разговор прервал придворный Озрик, пришедший рассказать, что король предлагает Гамлету сразиться на рапирах и кинжалах с Лаэртом. Сам король держит за Гамлета пари на большую сумму, считая, что Лаэрт из двенадцати схваток сможет победить не более чем в трех. Принц отвечает согласием, хотя чувствует приближающееся несчастье. И вот время схватки пришло. Гамлет пытается перед состязанием помириться с Лаэртом, и тот притворно принимает его дружбу. Начинается бой. Король в это время под видом жемчужины бросает в кубок Гамлета яд. Принц отбивает удары Лаэрта, и Гертруда пьет за его успех из кубка с отравленным вином. Лаэрт ранит Гамлета, затем в схватке они меняются рапирами, и Гамлет так же ранит врага отравленным лезвием. Королеве становится плохо, она умирает, но перед смертью успевает крикнуть сыну, что питье было отравлено. Лаэрт же признается, что лезвие рапиры так же было отравлено. Тогда Гамлет бросается к Клавдию и закалывает его отравленным клинком. Король умирает. Потом, со словами раскаяния на устах умирает Лаэрт. Перед смертью он прощает Гамлета, и сам просит у него прощения. Последним умирает сам Гамлет, он не дает своему другу Горацио выпить из отравленного кубка, потому, что кто-то должен остаться в живых и поведать миру эту печальную историю, сняв тем самым печать бесславия с имени Гамлета. Под пушечные выстрелы в Эльсинор входит Фор- тинбрас. Он предъявляет свои права на этот край и приказывает похоронить Гамлета, воздав ему почести, как герою. Звучит похоронный марш.



Похожие краткие содержания


ГАМЛЕТ - НОВОЕ КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ



Еще из раздела Уильям Шекспир


ГАМЛЕТ
ГАМЛЕТ - НОВОЕ КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА - ДРУГОЙ ПЕРЕСКАЗ

Поиск
В нашей базе 2000 кратких изложений

Сохранить себе